Articolo new

 Ornella Vanoni avec le fauteuil Margherita sur scène lors de la tournée italienne de « Femmes et musique », 2022 / 2023.

octobre 2023

PEOPLE
Words
Laura Arrighi

Le rendez-vous

Ornella Vanoni parle d'elle en fragments d'une "belle vie"

Vision

Pour moi c’est l’imagination. C’est le visage de mon fils et celui de mes petits-enfants. En fermant les yeux, je vois ce que j’ai envie de voir. 

Choix 

Je suis passée du théâtre à la musique en chantant les Canzoni della Mala (les chansons des bas-fonds). Je ne sais pas si j’ai eu tort ou raison. J’ai joué à pile ou face. Au début, je n’arrivais pas à chanter avec le micro, j’ai mis un temps fou à m’y habituer. Pendant des années, j’ai été impopulaire parce que j’étais trop élégante, je parlais peu, j’étais très timide. Et ça me pénalisait. Je passais pour snob, mais en réalité j’étais d’une fragilité folle, comme du verre soufflé. 
Jusqu’à ce que je chante L’appuntamento (le rendez-vous).

Empathie

L’appuntamento a changé les choses en entrant dans le cœur des italiens. C’est bizarre car de toutes mes chansons, pour tout le monde, c’est la première qui vient à l’esprit. Évidemment, la phrase « Je me suis trompée tant de fois dans ma vie » doit résonner pour quiconque. Et si la première phrase est forte, la chanson a fait bingo. 

Caractère

Tout doucement, je me suis libérée de cette timidité. Mais j’ai toujours eu un caractère complexe. Excessive, sans gêne, ironique et mélancolique… La mélancolie me poursuit, mais elle est belle. Aujourd’hui, je me suis calmée mais j’ai toujours une volonté de fer. 

Liberté 

Une fois, j’ai fait quelque chose d’important. Il y avait le festival international de musique légère à Venise et je me suis inscrite  pour la Gondole d’Or. J’y suis allée avec seulement un piano et j’ai chanté Mi sono innamorata di te de Luigi Tenco. J’ai ainsi brisé le carcan des paroles féminines, car il était impossible de penser qu'une femme n’avait rien à faire et sortait la nuit pour chercher la personne qu’elle aimait. 

Scène

Je l’adore. J’aime beaucoup ça. Je peux être morte de fatigue, mais quand je monte sur scène, une poussée d’adrénaline et c’est reparti. 

Edra

Je feuilletai une revue et j’ai eu le coup de foudre pour le fauteuil Margherita. Il me semblait fait de lumière et je l’ai voulu pour enrichir la scénographie de la tournée Le donne e la musica (Femmes et musique). Avant la scène était vide. Margherita a vraiment « fait son numéro ».

Beauté

Elle est partout, dans la nature, dans une belle robe, dans un tableau... dans la voix d’une personne. Il y a plein de beauté, il suffit de savoir la voir.

Rêves

J’aimerais beaucoup chanter avec Sting. Mais rien que d’y penser… si ça arrive, tant mieux.


Ornella Vanoni

À la fin des années 1950, Ornella Vanoni fait ses débuts au Piccolo Teatro de Milan en tant qu'actrice. Giorgio Strehler lui invente alors les chansons Mala. Dans les années 1960, elle rencontre l'école de composition génoise et collabore avec Fabrizio De André, Luigi Tenco, Paolo Conte et Gino Paoli. Elle a joué dans des films, des comédies musicales, à la télévision et a participé à plusieurs festivals de Sanremo. Elle a travaillé avec des artistes internationaux tels que Vinícius de Moraes et Toquinho et les plus grands musiciens de jazz américains dont Herbie Hancock et George Benson. Elle est une interprète raffinée de chansons telles que « L'appuntamento », « Eternità », « La voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria », « Senza fine », « Domani è un altro giorno » et bien d'autres succès. Elle a reçu le prix Tenco à trois reprises.

Share