Auteurs
Les personnes et les idées derrière chaque modèle
THE GREATEST COMFORT, ELEGANCE AND PERFORMANCE
DISCLAIMER
Les personnes et les idées derrière chaque modèle
Francesco Binfaré est un intellectuel, un artiste et un designer. Il développe au fil des années une relation profonde et solide avec Edra. Il naît à Milan et apprend le dessin et la peinture auprès de son père. Depuis 1960, il pratique l'art dans le secteur industriel, occupant la fonction de directeur artistique de plusieurs centres de recherche. Il suit également certains projets en étroite collaboration avec des architectes et designers et crée ainsi des produits destinés à devenir des pièces historiques du design italien et international. En 1992, Massimo Morozzi lui demande de créer des projets pour Edra. Cette rencontre marque le début d'une nouvelle ère, avec l'invention de canapés importants qui se caractérisent par une force d’expression extraordinaire et innovante.
Jacopo Foggini est un esplorateur qui parcourt l'art et le design. Né à Turin et Milanais d'adoption, il découvre, au cours d'une période de travail dans les entreprises familiales, la nature polyvalente du méthacrylate et du polycarbonate, un matériau commun normalement utilisé pour produire des réflecteurs de voiture. Fasciné par les qualités esthétiques et chromatiques de ce matérieu, il commence à expérimenter son utilisation pour des installations et des oeuvres d'art à la fin des années 1990. Il ouvre sa propre galérie à Milan, écrit un livre sur sa production artistique et inclut ses sculptures lumineuses dans les collections permanentes de prestigieuses institutions.
Masanori Umeda est l'auteur le plus proche de la sphère du design mais caractérisé par une forte poésie. Il naît à Kanagawa, au Japon. Il s'installe à Milan, en 1966 où il commence à travailler dans l'atelier des frères Castiglioni et remporte le 1er Prix Braun. Il poursuit sa carrière au studio Olivetti avec Ettore Sottsass, puis rejoint le groupe radicale Memphis. En 1980, il retourne au Japon et créé son propre studio à Tokyo: Umeda Design Studio Inc. En 1990, il fait ses débuts chez Edra, produisant pour l'entreprise quelques pièces ayant une grande valeur symbolique, qui incarnent l'esprit japonais à travers la transmissions des valeurs d'élégance et de respect.
Fernando et Humberto Campana sont des designers et des artistes. Nés dans la campagne de l'État de Sao Paulo, au Brésil, ils ont créé le Studio Campana en 1984. Guidé par la recherche constante de solutions d'ameublement innovantes, ils intègrent les concepts de transformation, de redéfinition et de réinvention dans le processus de recherche. Grâce au mélange de couleurs, de textures, de matérieux ordinaires et de chaos créatifs, il résulte de ce processus des objects uniques qui célèbrent le triomphe des solutions simples. Enracinés dans leur culture et leurs traditions brésiliennes, leur créativité élève d'humbles objects du quotidien au rang de pièces exceptionnelles, artisttiquès et poétiques. CTA: Les modèles de Fernando et Humberto Campana
INFORMATIVA PRIVACY ART. 13 REGOLAMENTO UE 2016/679
Oggetto: Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Ue 2016/679 i dati personali da Lei volontariamente forniti con la compilazione del form “iscriviti alla newsletter” saranno trattati nel rispetto della normativa prevista dal Regolamento Ue 679/2016.
Finalità: I dati personali volontariamente forniti compilando il form di iscrizione al servizio newsletter saranno utilizzati esclusivamente per la finalità di invio della nostra newsletter.
Titolare del trattamento: Titolare del trattamento è Edra Spa, Via Livornese Est n. 106, 56035 – Perignano (PI).
Responsabile della protezione dei dati (DPO): La Edra Spa non necessita della figura del responsabile della protezione dei dati ai sensi dell’art. 37 del Regolamento Ue 679/2016.
Base giuridica del trattamento: La base legale del trattamento è il consenso dell’interessato.
Modalità di trattamento e conservazione: I dati raccolti (indirizzo email) sono trattati prevalentemente con strumenti informatici.
Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 32 del GDPR 2016/679 ad opera di soggetti appositamente incaricati. I Suoi dati personali saranno conservati fino all’eventuale revoca del consenso.
Ambito di comunicazione e diffusione: Dei Suoi dati ne potranno venire a conoscenza il personale dipendente o collaboratore della nostra azienda, da noi espressamente designato “incaricato del trattamento” e nominato “responsabile esterno del trattamento”.
I suoi dati personali non saranno diffusi.
Categorie particolari di dati personali: La società non necessita di trattare dati personali aventi natura “particolare” ai sensi dell’art. 9 del Regolamento Ue n. 2016/679.
Esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione: La Edra Spa non adotta alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del Regolamento UE n. 679/2016.
Natura obbligatoria/facoltativa del consenso: Il conferimento dei dati personali dell’interessato (indirizzo email) relativi al trattamento per la finalità di “iscrizione al servizio newsletter” ha natura facoltativa e richiede un espresso consenso. Il mancato consenso impedisce la possibilità di ricevere la newsletter
Diritti dell’interessato: In ogni momento Lei potrà esercitare i diritti previsti dal Regolamento Ue 2016/679 dagli articoli dal 15 al 22 e in particolare il diritto di:
a) chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b) ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c) ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
d) ottenere la limitazione del trattamento;
e) ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f) opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g) opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione;
h) chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i) revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
j) proporre reclamo all’Autorità Garante.
Può esercitare i Suoi diritti con richiesta scritta inviata all’indirizzo email edra@edra.com
Cancellazione dal servizio: Per non ricevere più la newsletter, Clicca su "Cancellati dalla Newsletter" presente in fondo ad ogni e-mail che ricevi.